Politique de confidentialité

1. Nom et coordonnées du responsable du traitement et du délégué à la protection des données

Ces informations sur la protection des données s'appliquent au traitement des données par :

Responsable : RebusFarm GmbH, Montanusstr. 16, 51373 Leverkusen, Allemagne. Représenté par M. Ralph Huchtemann : +49 221 945 26 80 ou Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

Le responsable de la protection des données de RebusFarm GmbH est l'avocat Olga Moissyn, Avocats Barthel, Richard-Byrd-Str. 18, 50829 Cologne. Mme Moissyn peut être contactée via Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser..

2. Collecte et stockage des données personnelles ainsi que le type et la finalité de leur utilisation

Les « données à caractère personnel » désignent les informations individuelles sur des questions personnelles ou factuelles relatives à une personne physique identifiée ou identifiable.

Les données personnelles ne seront collectées, sauvegardées, modifiées, transférées et utilisées que dans la mesure où cela est autorisé par la loi ou dans la mesure où vous y consentez. Vous pouvez révoquer, à tout moment, toute autorisation que vous avez déjà accordée, avec effet immédiat.

Lorsque vous nous contactez (par exemple en utilisant le formulaire de contact sur notre site web, par e-mail ou par téléphone), nous allons enregistrer des données à caractère personnel afin de traiter votre demande et de pouvoir répondre à toute question ultérieure qui pourrait se poser.

Nous collectons, enregistrons et utilisons les données que nous recevons lors de l'enregistrement ou de la commande sur notre site web et que vous pouvez voir dans le masque de saisie correspondant, ainsi que votre adresse IP, uniquement dans le but d'établir, d'exécuter ou de résilier votre contrat.

Le traitement des données dans le but de nous contacter est effectué conformément au l'art. 6 al. 1 S. 1 lit. a et b DSGVO

Nous tenons à souligner le fait que le transfert de données par Internet (comme dans le cas de la communication par courrier électronique) n'est pas entièrement sécurisé. Il est impossible d'assurer la protection des données contre l'accès de tiers sans aucune faille.

3. Fournisseur

Notre fournisseur d'accès Internet collecte et enregistre les données personnelles dans des « fichiers journaux » que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations comprennent la date et l'heure de la demande, l'URL de référence (l'adresse internet qui vous a redirigé vers ce site internet après que vous ayez cliqué sur le lien correspondant), le nom de l'hôte de l'ordinateur qui accède au site, votre système d'exploitation ainsi que le nom et la version de votre navigateur.

Ces données sont traitées afin d'assurer un établissement de connexion sans heurts, de garantir une utilisation confortable de notre site web, d'évaluer la sécurité et la stabilité du système et à d'autres fins administratives.

La base juridique du traitement des données est l'art. 6 al. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Notre intérêt légitime pour la collecte de données découle des objectifs énumérés ci-dessus. En aucun cas, nous n'utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur vous personnellement.

4. Durée du stockage

Nous traitons et conservons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles et légales. Si les données ne sont plus nécessaires, elles seront supprimées, sauf si un traitement ultérieur (stockage) est requis par la loi. Les dispositions légales comprennent les délais de conservation commerciaux et fiscaux du code de commerce allemand (HGB), du code des impôts (AO), de la loi sur le blanchiment d'argent ainsi que des règlements de sécurité sociale. Les périodes de conservation et de documentation qui y sont spécifiées vont de deux à dix ans.

5. Procédures de paiement

Dans le cas où des tiers sont employés et mandatés pour des services de paiement (tels que PayPal, Visa, MasterCard), toutes les données nécessaires au traitement du paiement seront transférées au tiers concerné.

6. Cookies

Notre site web utilise ce que l'on appelle des « « cookies » ». Ces « cookies » nous permettent de reconnaître votre navigateur Internet ainsi que d'enregistrer toute information et donnée vous concernant de quelque manière que ce soit et de relire ces informations tant lors de l'utilisation que lors de votre visite ultérieure de notre site web.

Les « cookies » sont de petits fichiers texte qui, à notre instigation, seront stockés sur votre appareil final jusqu'à ce que vous les supprimiez effectivement.

Le cas échéant, votre navigateur Internet vous offre la possibilité de restreindre l'utilisation des « cookies » ; toutefois, lorsque vous désactivez des cookies, les fonctionnalités de notre site web peuvent être limitées dans une certaine mesure.

Les données traitées par les « cookies » sont nécessaires aux fins susmentionnées afin de protéger nos intérêts légitimes et ceux des tiers conformément à l'art. 6 al. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

7. Google Analytics

Afin de fournir une conception orientée vers la demande et une optimisation continue de nos pages, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Internet proposé par Google Inc. aux États-Unis. Les mesures de suivi sont effectuées sur la base du art. 6 al. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

Google Analytics utilise des « « cookies » » (voir ci-dessus). Toute information sur la manière dont vous utilisez un site web générée par ces « cookies » sera généralement transférée par Google aux États-Unis où cette information sera stockée. Toutefois, dans le cas de l'anonymisation IP activée, Google va raccourcir l'adresse IP respective dans un État membre de l'UE ou dans un État contractant de l'Espace Economique Européen et ne la transmettra aux États-Unis qu'après l'avoir raccourcie. Ce n'est que dans des cas particuliers que l'adresse IP complète sera transférée à un serveur de Google basé aux États-Unis et y sera stockée. En notre nom, Google va utiliser ces informations dans le but d'évaluer la manière dont vous utilisez notre site web, de préparer des rapports d'activité du site web et de fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet.

Le cas échéant, vous pouvez en général vous opposer à l'enregistrement de « cookies » sur votre ordinateur et, par conséquent, à l'utilisation de Google Analytics. Pour ce faire, vous devez adapter les paramètres de votre logiciel de navigation en conséquence (voir ci-dessus).

Indépendamment de cela, vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur disponible sur http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter http://www.google.com/analytics/terms/de.html et/ou https://www.google.de/intl/de/policies/.

8. Suivi de la conversion des annonces Google

Nous utilisons également Google Conversion Tracking pour enregistrer et évaluer statistiquement l'utilisation de notre site web afin de l'optimiser pour vous. Google Ads insère un « cookie » sur votre ordinateur si vous avez accédé à notre site web via une annonce Google.

Ces « cookies » expirent après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages du site web du client des annonces et que le « cookie » n'a pas encore expiré, Google et le client peuvent reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client reçoit un « cookie » différent. Par conséquent, les « cookies » ne peuvent pas être tracés via les sites web des clients Adwords. Les informations recueillies à l'aide du « cookie de conversion » sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les annonceurs qui ont choisi le suivi des conversions. Les annonceurs voient le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page comportant une balise de suivi des conversions. Toutefois, ils ne reçoivent aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas participer au processus de suivi, vous pouvez également refuser le paramétrage d'un « cookie » requis à cet effet - par exemple en utilisant un paramétrage de navigateur qui désactive généralement le paramétrage automatique des « cookies ». Vous pouvez également désactiver les « cookies » pour le suivi des conversions en configurant votre navigateur pour qu'il bloque les « cookies » du domaine « www.googleadservices.com ». La politique de confidentialité de Google en matière de suivi des conversions est disponible à l'adresse suivante : https://services.google.com/sitestats/de.html.

9. Remarketing des annonces google

Nous utilisons Google Ads pour faire la publicité de ce site dans les résultats de recherche Google et sur des sites tiers. Lorsque vous visitez notre site web, Google Inc. met en place un « cookie » de remarketing à cet effet, qui permet de faire automatiquement de la publicité basée sur les intérêts au moyen d'un pseudo « cookie » ID et sur la base des pages que vous visitez. Cela sert à protéger nos intérêts essentiellement légitimes en matière de commercialisation optimale de notre site web, conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f DSGVO

Le traitement ultérieur n'aura lieu que si vous avez accepté que Google relie votre historique de navigation sur le Web et dans les applications à votre compte Google et utilise les informations de votre compte Google pour personnaliser les annonces que vous voyez sur le Web. Dans ce cas, si vous êtes connecté à Google pendant que vous naviguez sur notre site web, Google utilisera vos informations en conjonction avec les données de Google Analytics pour créer et définir des listes d'audience de remarketing multi-dispositifs. Google associera temporairement vos données personnelles aux données de Google Analytics afin de créer des groupes cibles. Les données collectées dans ce contexte seront supprimées après que nous ayons cessé d'utiliser Google Ads Remarketing pour la finalité prévue et à la fin de son utilisation.

Vous pouvez désactiver le « cookie » de remarketing en cliquant sur le lien suivant : https://adssettings.google.com/authenticated?hl

10. Google Webfonts

Cette page utilise ce qu'on appelle des polices web pour afficher la police. Elles sont fournies par Google (http://www.google.com/webfonts/). Pour ce faire, votre navigateur charge la police web requise dans le cache de votre navigateur lorsque vous visitez notre site. Ceci est nécessaire pour que votre navigateur puisse vous montrer une représentation optiquement améliorée de nos textes. Si votre navigateur ne prend pas en charge cette fonction, votre ordinateur utilisera une police standard pour l'affichage.

Pour plus d'informations sur les Google Webfonts, veuillez consulter le site https://developers.google.com/fonts/faq?hl=de-DE&csw=1

Des informations générales sur la protection des données chez Google sont disponibles à l'adresse suivante : http://www.google.com/intl/de-DE/policies/privacy/

11. Google Tag Manager

Google Tag Manager permet aux responsables marketing de gérer les balises des sites web via une interface unique. L'outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans « cookies » et ne collecte aucune donnée personnelle. L'outil déclenche d'autres balises, qui à leur tour peuvent collecter des données. Google Tag Manager n'accède pas à ces données. Si la désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle sera conservée pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site suivant : http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html

12. Embedded Youtube

Nous utilisons YouTube pour l'intégration des vidéos. YouTube est géré par YouTube LLC, dont le siège social est situé au 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube est représenté par Google Inc., dont le siège est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Sur certains de nos sites web, nous utilisons des plugins de YouTube. Lorsque vous accédez aux pages de notre site web qui sont dotées d'un tel plugin - par exemple, nos pages communautaires - une connexion aux serveurs de YouTube est établie et le plugin est affiché. Le serveur YouTube reçoit les informations concernant les pages Internet que vous avez visitées. Si vous êtes connecté en tant que membre de YouTube, YouTube attribue ces informations à votre compte d'utilisateur personnel. Lorsque vous utilisez le plugin, par exemple lorsque vous cliquez sur le bouton de démarrage d'une vidéo, ces informations sont également attribuées à votre compte d'utilisateur. Vous pouvez empêcher cette attribution en vous déconnectant de votre compte YouTube et des autres comptes d'utilisateur de YouTube LLC et de Google Inc. et en supprimant les « cookies » correspondants des sociétés avant d'utiliser notre site web.

L'objectif et l'étendue de la collecte de données et du traitement et de l'utilisation ultérieurs des données par YouTube ainsi que vos droits pertinents et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée peuvent être trouvés dans les informations sur la protection des données de YouTube : www.google.de/intl/de/policies/privacy/

13. Embedded Vimeo

Pour l'intégration des vidéos, nous utilisons le fournisseur Vimeo. Vimeo est géré par Vimeo, LLC, dont le siège social est situé au 555 West 18th Street, New York, New York 10011.

Sur certains de nos sites web, nous utilisons des plugins du fournisseur Vimeo. Lorsque vous accédez aux pages de notre site web dotées d'un tel plugin - par exemple nos pages communautaires -, une connexion aux serveurs de Vimeo est établie et le plugin est affiché. Le serveur Vimeo reçoit les informations concernant les pages de notre site web que vous avez visitées. Si vous êtes connecté en tant que membre de Vimeo, Vimeo affectera ces informations à votre compte d'utilisateur personnel. Lorsque vous utilisez le plugin, par exemple lorsque vous cliquez sur le bouton de démarrage d'une vidéo, ces informations sont également attribuées à votre compte d'utilisateur. Vous pouvez empêcher cette affectation en vous déconnectant de votre compte Vimeo et en supprimant les « cookies » Vimeo correspondants avant d'utiliser notre site web.

L'objectif et l'étendue de la collecte des données, le traitement et l'utilisation ultérieurs des données par Vimeo ainsi que vos droits à cet égard et les options de paramétrage pour la protection de votre vie privée peuvent être trouvés dans les informations de Vimeo sur la protection des données : https://vimeo.com/privacy

14. Livezilla Live-Chat

Vous pourrez utiliser la fonction de chat en direct sur notre site web, qui est fournie par Livezilla GmbH, une société basée en Allemagne.

Ce programme de chat utilise des « cookies » (veuillez vous référer à ce qui précède). Ces « cookies » nous permettent d'analyser la façon dont vous utilisez notre site web. Toute information relative à l'utilisation de notre site web par vous (y compris votre adresse IP) créée par ces « cookies » sera transférée à un serveur de Livezilla GmbH où elle sera également stockée. Livezilla GmbH va utiliser ces informations pour évaluer l'utilisation de notre site web, pour préparer des rapports sur les activités du site et pour fournir des services supplémentaires liés à la fois au site web et à l'utilisation d'Internet. En outre, Livezilla GmbH peut transférer ces informations à des tiers dans la mesure où cela est légalement requis ou dans la mesure où des tiers traitent ces données au nom de Livezilla GmbH.

15. Hotjar

Ce site web utilise Hotjar, un outil d'analyse web de Hotjar Limited. Il est utilisé pour enregistrer les interactions de visiteurs uniques et aléatoires du site web de manière anonyme. Un journal des clics et des mouvements de la souris est ainsi créé dans le but d'identifier le potentiel d'amélioration du site web. Hotjar utilise des « cookies » (veuillez vous référer à ce qui précède). Les adresses IP sont stockées de manière anonyme et font l'objet d'un traitement ultérieur afin d'exclure toute référence personnelle directe en rapport avec les données stockées. En outre, les informations sur le système d'exploitation, le navigateur, les liens entrants et sortants, l'origine géographique, y compris la résolution et le type de dispositif, sont analysées à des fins statistiques. Ces informations ne sont pas personnellement identifiables et ne seront pas divulguées par nous ou par Hotjar à des tiers. Si vous ne souhaitez pas que votre session soit enregistrée, vous pouvez désactiver cette fonction sur tous les sites web qui utilisent Hotjar en plaçant l'en-tête DoNotTrack dans votre navigateur. Pour plus d'informations, veuillez consulter le site https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out.

16. Facebook Pixel

Afin de fournir une conception orientée vers la demande et une optimisation continue de nos pages, nous utilisons Facebook Pixel, un service d'analyse Internet proposé par Facebook Inc. aux États-Unis. Les mesures de suivi sont effectuées sur la base de l'art. 6 al. 1 S. 1 lit. f DSGVO

Facebook Pixel utilise des « cookies » (voir ci-dessus). Toute information relative à la manière dont vous utilisez un site web générée par ces « cookies » sera généralement transférée par Facebook aux États-Unis où elle sera stockée. Toutefois, dans le cas de l'anonymisation IP activée, Facebook va raccourcir l'adresse IP respective dans un État membre de l'UE ou dans un État contractant de l'Espace Economique Européen et ne la transférera aux États-Unis qu'après l'avoir raccourcie. Ce n'est que dans des cas particuliers que l'adresse IP complète sera transférée à un serveur Facebook basé aux États-Unis et y sera stockée. En notre nom, Facebook va utiliser ces informations pour évaluer la manière dont vous utilisez notre site web, pour préparer des rapports d'activité du site et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet.

Le cas échéant, vous pouvez généralement vous opposer à l'enregistrement de « cookies » sur votre ordinateur et par conséquent, à l'utilisation de Facebook Analytics. Pour ce faire, vous devez adapter les paramètres de votre logiciel de navigation en conséquence (voir ci-dessus).

Vous pouvez empêcher l'utilisation de Facebook Pixel sur ce site en cliquant ici.

Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter le site https://www.facebook.com/policy.php.

17. Facebook Conversion Tracking

Nous utilisons également le suivi des conversions sur Facebook pour enregistrer et évaluer statistiquement l'utilisation de notre site web afin de l'optimiser pour vous. Facebook insère un « cookie » sur votre ordinateur si vous avez accédé à notre site web via Facebook.

Ces « cookies » expirent après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l'identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages du site web du client de Facebook et que le « cookie » n'a pas encore expiré, Facebook et le client peuvent reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client de Facebook reçoit un « cookie » différent. Par conséquent, les « cookies » ne peuvent pas être tracés via les sites web des clients de Facebook. Les informations collectées à l'aide du "cookie de conversion" sont utilisées pour générer des statistiques de conversion pour les clients de Facebook qui utilisent le suivi des conversions. Les clients de Facebook voient le nombre total d'utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page comportant une balise de suivi des conversions. Toutefois, ils ne reçoivent aucune information permettant d'identifier personnellement les utilisateurs.

Pour plus d'informations à ce sujet, veuillez consulter le site https://www.facebook.com/policy.php.

18. Microsoft Clarity

Lors de la visite de ce site web, des données à caractère personnel sont traitées. Les catégories de données traitées sont les suivantes : Données pour l'établissement de statistiques d'utilisation. Finalité du traitement : anonymisation et établissement de statistiques et étude du comportement d'utilisation. La base juridique du traitement : votre consentement conformément à l'art. 6 (1) a du RGPD. Une transmission de données a lieu : au responsable indépendant Microsoft Ireland Operations Ltd, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande. La base juridique de la transmission des données à Microsoft Ireland Operations Ltd. est votre consentement conformément à l'article 6 (1) a du RGPD. Cela peut également impliquer un transfert de données à caractère personnel vers un pays situé en dehors de l'Union européenne. Le transfert des données vers les États-Unis est effectué sur la base de l'art. 45 du RGPD en relation avec la décision d'adéquation C(2023) 4745 de la Commission européenne, car le destinataire des données s'est engagé à respecter les principes de traitement des données du Data Pricacy Framework (DPF).

Pour un contact par e-mail avec le responsable de la protection des données de Microsoft Ireland Operations Ltd : https://www.microsoft.com/de-at/concern/privacy

La déclaration de confidentialité de Microsoft Ireland Operations Ltd : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement

19. Informations sur vos droits

À votre demande, conformément à l'article 15 DSGVO, nous vous fournirons gratuitement des informations sur les données à caractère personnel que nous avons enregistrées, leur origine et leurs destinataires ainsi que le but et la durée de leur stockage.

En outre, conformément à l'article 16 DSGVO, vous pouvez demander la correction de données incorrectes ou le complément de vos données personnelles stockées par nous.

Vous pouvez demander le blocage et l'effacement de vos données stockées chez nous conformément à l'article 17 de DSGVO, tant qu'il n'y a pas d'obligation légale de conserver les données.

Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles conformément à l'article 18 de DSGVO si l'exactitude des données est contestée par vous, si le traitement est illégal, mais que vous refusez de l'effacer et que nous n'avons plus besoin des données ou si vous avez formulé une objection au traitement conformément à l'article 21 de DSGVO.

Vous pouvez également révoquer à tout moment votre consentement à la collecte et à l'utilisation des données sans indication de motifs, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de la DSGVO. Pour ce faire, veuillez contacter l'adresse de contact indiquée dans les mentions légales. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement qui a eu lieu sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

En vertu de l'article 77 DSGVO, vous avez le droit de porter plainte auprès de l'autorité de contrôle. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail habituel.

Si vos données à caractère personnel sont traitées sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, de la DSGVO, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel conformément à l'art. 21 de la DSGVO, si votre situation particulière le justifie ou si l'opposition est dirigée contre le marketing direct. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général, que nous mettrons en œuvre sans indiquer de situation particulière. Si vous souhaitez faire usage de votre droit de révocation ou d'opposition, veuillez contacter l'adresse de contact indiquée dans les mentions légales.

20. Sécurité des données

Nous utilisons la méthode SSL (Secure Socket Layer) la plus courante en relation avec le plus haut niveau de cryptage supporté par votre navigateur. En général, il s'agit d'un cryptage de 256 bits. Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utilisons plutôt la technologie 128 bits v3. Le fait qu'une seule page de notre site web soit transmise sous forme cryptée est indiqué par l'affichage fermé de la clé ou du symbole du cadenas dans la barre d'état inférieure de votre navigateur.

Nous utilisons également des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte partielle ou totale, destruction ou accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées en fonction des évolutions technologiques.